Il remplace, dans le Guiness, le Chinois He Pingping, mort le 13 mars, qui mesurait 74 cm. Le règne d'Edward Nino Hernandez ne devrait toutefois pas être très long. Le Népalais Khagendra Thapa Magar, 56 cm, pourrait, en toute logique, lui ravir son titre le 14 octobre, date à laquelle il aura 18 ans. Khagendra Thapa Magar est déjà officiellement reconnu par le célèbre livre comme l'adolescent le plus petit au monde.

Selon sa famille, les médecins n'ont jamais pu expliquer la taille d'Edward Nino Hernandez, aîné de cinq enfants. 'Il n'a pas grandi depuis ses 2 ans', confie sa mère Noemie. 'Ils ne nous ont jamais donné de diagnostic.' Des chercheurs de l'Université nationale de Colombie ont étudié Edward jusqu'à 3 ans, sans donner suite à leurs travaux.

A la naissance, son fils mesurait 38 cm et pesait 1,5 kg, explique Noemie dans la maison familiale située au sud de la capitale, Bogota. Son poids est aujourd'hui de 10 kg. 'Je suis heureux car je suis unique', affirme Edward, confiant avoir une petite amie, Fanny, qui mesure 1,50 m à 18 ans.